in one stroke
US
・UK
A1 初級
phr.句一挙に
The company eliminated all its debt in one stroke.
phr.句一気に
The dictator wiped out all opposition in one stroke.
動画字幕
アヘン戦争の狂気の物語 (The Crazy Story of the Opium Wars)
- They can hardly believe their luck - in one stroke, their entire stock is sold.
彼らは幸運を信じられません。一度に、彼らの全在庫が売却されたのです。
- They can hardly believe their luck - in one stroke, their entire stock is sold.
彼らは幸運を信じられません。一度に、彼らの全在庫が売却されたのです。
冥王星はなぜ惑星ではないのか？- 夜の空。冥王星が明らかにするプレビュー - BBC 4
- in one stroke, thousands of textbooks were out of date.
<a href="#post_comment_1">一挙に<i class="icon-star"></i>、何千冊もの教科書が時代遅れになった。
日本のドン・キホーテで一晩寝てみた体験 (What a Night Sleeping at Don Quijote in Japan is like)
- For people that have horse teeth or just want to brush in one stroke and be done.
馬のような歯を持っている方や、一回のブラッシングで済ませたい方にぴったりですね。
LAW 1 - 決して主人に勝るな | ロバート・グリーン『権力に翻弄されないための48の法則』(オーディオブック解説) (LAW 1 - Never Outshine the Master | 48 Laws of Power by Robert Greene (Audiobook Breakdown))
- Interpretation: In one stroke, Galileo gained more with his new strategy than he had in years of begging.
解釈：ガリレオは新しい戦略によって、長年懇願し続けてきた以上の成果を一瞬にして得たのです。